Negros,
con tacones de aguja y hecho de cuero tan suave que no era posible notar el
límite entre pie y zapato, ni zapato y pista de baile; con ocho años creían que
estos zapatos de baile me hacer en un adulto.
Generalmente,
la clase de baile de salón no consistía en los jóvenes que se consideraban guayes
de ninguna manera en la escuela, pero no importaba; teníamos nuestras propias
reglas sociales. Después de años intentando bailar los pasos delicados de un
vals en tacones cubanos, finalmente había avanzado al nivel adelantado, y tenía
los zapatos para demostrarlo.
Cuando éramos
niños, todos llevábamos esas cosas totalmente cubiertas en lentejuelas de cada
color, pero ahora, con ocho años, había unido finalmente con las jóvenes cuyos
zapatos eran de colores aburridos, pero elegantes. Bueno, todos eran negros. Los
tacones estaban unas dos pulgadas, de estilo más o menos de aguja; por mis ojos
eran lo más alto que era posible llevar. El cuero era negro liso y el estilo
era normal; zapatos de punta abierta con una correa de la misma tela rodeando
el tobillo y otra conectando esta sección al parte que cruzaba el frente del
pie. Estaba en esta sección mi detalle favorito de los zapatos. Había un
detalle formado por una purpurina negra y no brillante, cuya forma en el lado
de mis zapatos creaba llamas de fuego. Desafortunadamente, mis amigos afuera la
clase no los aprecian tanto, y rápidamente aprendí otra lección y nunca hablé más
de bailar en la escuela.
Aunque
aprendimos el baile de salón de hecho en el chico salón comunal donde vivíamos,
y llevamos vaqueros y calcetines de dibujos animados, con los zapatos apropiados
era posible estar llevado en otro mundo, y con cada paso, sentir como si fuese
volando a través de la pista de baile.
Buen primer párrafo donde los zapatos se mezclan con los pies y con la pista de baile, como si hicieran parte del cuerpo y del alrededor del narrador. Entiendo que te gustaban los zapatos porque lo dices al final, pero entonces seria quizás mejor idea no describirlos com "aburridos", todos iguales, "normal" - el narrador podría explicar que otra persona los vería de esta forma pero no el, el los ves como algo que le lleva hasta otro mundo...
ReplyDeleteGracias por tu comentario, muy útil! No había notado que había cambiado este sentido - solo estaba hablando a la apariencia, entonces ¿piensas que ayudaría separar más el sentido de llevar esos zapatos de baile y la preferencia de estilo?
ReplyDeleteEmily
Este comentario: "el narrador podría explicar que otra persona los vería de esta forma pero no el, el los ve como algo que le lleva hasta otro mundo..." - fue solo una sugerencia mía porque yo creo que la apariencia de una cosa cambia cuando nos gusta realmente. Los adjetivos que el narrador utiliza no me parecen describir algo que le guste. Cuando te gusta algo no ves el negativo sino lo bueno no? Es solo una sugerencia!
DeleteGracias, tienes razón - tengo que replazar algunas palabras con las menos negativas!
DeleteEmfatiza más el cambio. Acorta la historia aún más.
ReplyDeleteGracias, intentaré hacerlo
Delete